远程Sybase数据库技术支持,联系手机:13811580958,QQ:289965371!

 

随着Sybase被完全整合到SAP下,Sybase原来的支持网站被SAP Support Portal取代。
只有购买了SAP服务的用户才能使用账号登录SAP Support Portal进行介质下载、补丁升级、报Incident等。
目前,原Sybase所有产品(包括:Adaptive Server Enterprise、Sybase IQ、Replication Server、PowerDesigner等)的官方手册仍然可以从http://infocenter.sybase.com/help/index.jsp进行浏览或下载。暂不清楚该网站http://infocenter.sybase.com/help/index.jsp何时会被完全迁移到SAP Support上!
Sybase官方手册英文版有html和pdf两种格式,而中文版手册只有pdf一种格式。为了国内Sybase用户更方便、快捷地搜索Sybase常见产品的官方手册内容,特将中文版Sybase官方手册转为html格式!
Sybase产品官方手册中文版的html格式所有内容的版权归SAP公司所有!本博客站长是Sybase数据库的铁杆粉丝!

如有Sybase数据库技术问题需要咨询,请联系我!

  QQ :289965371 点击这里给我发消息
  Email:

以下官方手册为ASE 15.7 ESD#2中文版:

  1. 新增功能公告 适用于 Windows、Linux 和 UNIX 的 Open Server 15.7 和 SDK 15.7
  2. 新增功能摘要
  3. 新增功能指南
  4. ASE 15.7 发行公告
  5. 配置指南(windows)
  6. 安装指南(windows)
  7. 参考手册:构件块
  8. 参考手册:命令
  9. 参考手册:过程
  10. 参考手册:表
  11. Transact-SQL® 用户指南
  12. 系统管理指南,卷 1
  13. 系统管理指南,卷 2
  14. 性能和调优系列:基础知识
  15. 性能和调优系列:锁定和并发控制
  16. 性能和调优系列:监控表
  17. 性能和调优系列:物理数据库调优
  18. 性能和调优系列:查询处理和抽象计划
  19. 性能和调优系列:使用 sp_sysmon 监控 Adaptive Server
  20. 性能和调优系列:利用统计分析改进性能
  21. 程序员参考 jConnect for JDBC 7.0.7
  22. Adaptive Server Enterprise 中的 Java
  23. 组件集成服务用户指南
  24. Ribo 用户指南
  25. 内存数据库用户指南
  26. Sybase Control Center for Adaptive Server® Enterprise
  27. 安全性管理指南
  28. 实用程序指南

 


< 上一个 | 内容 | 下一步 >

国际化和本地化文件


国际化文件的类型


支持采用特定语言进行数据处理的文件称为国际化文件。 Adaptive Server 提供了几种类型的国际化文件。

10-9:国际化文件

image

image

文件 位置 目的和内容

charset.loc charsets 目录的

每个字符集子目 录中

image

*.srt charsets 目录的 每个字符集子目 录中

image

*.xlt charsets 目录的 每个字符集子目 录中

字符集定义文件,用来定义每个字符的词法属性,如字母数字、标点 符号、操作数和大写或小写。供 Adaptive Server 用于正确处理数据。


定义字母数字和特殊字符(包括连字符、读音符和其它语言特定元素) 的排序顺序。


供实用程序(如 bcp isql)使用的终端特定字符转换文件。有关如何 使用 .xlt 文件的详细信息,请参见 11 章“配置客户端 / 服务器字符集 转换”和《实用程序指南》。

image


image

警告! 不要更改任何国际化文件。如果需要安装新的终端定义或排序顺 序,请与当地 Sybase 机构或分销商联系。

image


字符集目录结构


10-3 显示了 Adaptive Server 附带的西欧字符集的目录结构。每个字 符集在 charsets 目录中都有一个单独的子目录。对应于每个字符集(例 如,cp850)的子目录中包含字符集和排序顺序定义文件以及终端特定 文件。

如果装载了其它字符集,它们也将出现在 charsets 目录中:


image

10-3charsets 目录的结构



charsets


cp850


iso_1


cp437


mac


roman8


charset_name


charset.loc

charset.loc

charset.loc

charset.loc

charset.loc

charset.loc

*.srt

*.srt

*.xlt

*.srt

*.srt

*.srt

*.srt

以下全局变量包含有关字符集的信息:

@@char_convert 如果字符集转换无效,则包含 0。如果字符集转 换有效,则包含 1

@@client_csname 客户端的字符集名称。如果客户端的字符集从未 初始化,则设置为 NULL;否则,将包含用于连接的字符集的名称。

@@client_csid 客户端字符集 ID。如果客户端的字符集从未初始 化,则设置为 -1;否则,将包含 syscharsets 中用于该连接的客户端 字符集 ID

@@client_csexpansion 返回从服务器字符集转换为客户端字符集 时使用的扩展因子。

@@maxcharlen — Adaptive Server 的缺省字符集中字符的最大长度

(按字节计)。

@@ncharsize 当前服务器的缺省字符集中一个字符集的最大长度

(按字节计)。

@@unicharsize 等于 2


本地化文件的类型


对于各个语言模块, Adaptive Server 均提供了几个本地化文件:

locales.dat locales 目录中。客户端应用程序使用该文件来标识 缺省的消息语言和字符集。

server.loc $SYBASE/$SYBASE_ASE/locales 目录的每个语言子目 录下的字符集子目录中。已转换为本地语言的软件消息。Sybase 产 品有产品特定的 *.loc 文件。如果某个条目没有转换,则该软件消息 或字符串将以美国英语(而不是本地语言)显示。


common.loc locales 目录的每个语言和字符集目录中。包含一 年中各月的本地名称及其缩写,以及有关本地日期、时间和货币格 式的信息。

所有 Adaptive Server 相关区域设置文件(由 dataserversqllocsyconfig 等使用)均位于 $SYBASE/SYBASE_ASE/locales 中。所有 Open Client/Server 相关区域设置文件(ctlibctisqlctbcpoptdiaginstalljava 等)均位于 $SYBASE/locales 中。


image

警告! 不要改变任何本地化文件。如果需要改变这些文件中的任何信 息,请与当地 Sybase 机构或分销商联系。

image


软件消息目录结构


10-4 显示本地化文件的排列方式。locales 目录中有所安装的每种语 言的子目录,其中总有一个 us_english 子目录。(在 PC 平台上,此目 录名为 english。)在安装过程中,当提示选择要在 Adaptive Server 上安 装的语言时,安装程序将列出支持的软件消息语言。如果安装其它语言 的语言模块,您将看到那些语言的子目录。每个语言子目录内都有所支 持的字符集的子目录;例如,cp850 us_english 支持的字符集。每种 Sybase 产品的软件消息文件均在字符集的子目录中。

10-4:消息目录结构



locales

locales.dat

us_english


language2


cp850


iso_1


cp437


mac


roman8


char_set1


char_set2

image

image

server.loc common.loc

server.loc common.loc

image

server.loc common.loc

image

server.loc common.loc

server.loc common.loc

image

image

server.loc common.loc

server.loc common.loc


消息语言和全局变量

以下的全局变量包含有关语言的信息:

@@langid 包含当前所用语言的本地语言 ID(在 syslanguages.langid

中指定)

@@language 包含当前所用语言的名称(在 syslanguages.name 中 指定)



--------------------------------------华丽的分割线-------------------------------------------------------------------------
之前就已经研发成功了能够从Sybase SQL Anywhere的DB文件中恢复数据的工具:ReadASADB。
此工具支持ASA v5.0,v6.0,v7.0,v8.0,v9.0,v10.0,v11.0,v12.0等版本。
恢复Sybase SQL Anywhere的工具在国内应该算首创。

ReadASADB功能
能够从损坏的SQL Anywhere数据文件(.db)和UltraLite数据文件(.udb)上提取数据的非常规恢复工具

  1. 适用于所有的SQL Anywhere版本    包括:5.x,6.x,7.x,8.x,9.x,10.x,11.x,12.x
  2. 适用于所有的UltraLite版本
  3. 能够恢复出来表结构和数据
  4. 能够恢复自定义数据类型
  5. 能够恢复存储过程等对象的语法
  6. 能够导出到目标数据库
  7. 能够导出到SQL文件并生成导入脚本
  8. 支持多种字符集  包括:cp850、cp936、gb18030、utf8等
  9. 能够恢复未加密或者简单加密类型的数据
  10. 简单易用
  11. 限制:不支持AES加密的数据文件
请参考:研发成功了从Sybase SQL Anywhere的DB文件上恢复数据的工具
            SQL Anywhere数据库非常规恢复工具ReadASADB使用介绍

ReadASADB适用场景

各种误操作:

  1. 误截断表(truncate table)
  2. 误删除表(drop table)
  3. 错误的where条件误删数据
  4. 误删除db或log文件
  5. 误删除表中的字段

本工具的应用场景:

1.因为物理磁盘故障、操作系统、系统软件方面或者掉电等等原因导致的Sybase SQL Anywhere数据库无法打开的情况;
2.误操作,包括truncate table,drop table,不正确的where条件导致的误删除等;
Sybase SQL Anywhere无法打开时,比较常见的错误是:Assertion failed。
如:
1、Internal database error *** ERROR *** Assertion failed:201819 (8.0.1.2600) Checkpoint log: invalid bitmap page -- transaction rolled back
2、Internal database error *** ERROR *** Assertion failed:201819 (8.0.1.2600) Page number on page does not match page requested -- transaction rolled back
3、Internal database error *** ERROR *** Assertion failed:200502 (9.0.2.2451) Checksum failure on page 23 -- transaction rolled back
4、File is shorter than expected
5、Internal database error *** ERROR *** Assertion failed: 201116 Invalid free list index page found while processing checkpoint log -- transaction rolled back
6、*** ERROR *** Assertion failed: 51901 Page for requested record not a table page or record not present on page等等。
+-------------------------------------华丽的分割线-------------------------------------------------------------------------