随着Sybase被完全整合到SAP下,Sybase原来的支持网站被SAP Support Portal取代。
只有购买了SAP服务的用户才能使用账号登录SAP Support Portal进行介质下载、补丁升级、报Incident等。
目前,原Sybase所有产品(包括:Adaptive Server Enterprise、Sybase IQ、Replication Server、PowerDesigner等)的官方手册仍然可以从https://infocenter.sybase.com/help/index.jsp进行浏览或下载。暂不清楚该网站https://infocenter.sybase.com/help/index.jsp何时会被完全迁移到SAP Support上!
Sybase官方手册英文版有html和pdf两种格式,而中文版手册只有pdf一种格式。为了国内Sybase用户更方便、快捷地搜索Sybase常见产品的官方手册内容,特将中文版Sybase官方手册转为html格式!
Sybase产品官方手册中文版的html格式所有内容的版权归SAP公司所有!本博客站长是Sybase数据库的铁杆粉丝!
如有Sybase数据库技术问题需要咨询,请联系我!
以下官方手册为ASE 15.7 ESD#2中文版:
- 新增功能公告 适用于 Windows、Linux 和 UNIX 的 Open Server 15.7 和 SDK 15.7
 - 新增功能摘要
 - 新增功能指南
 - ASE 15.7 发行公告
 - 配置指南(windows) 
 - 安装指南(windows)
 - 参考手册:构件块
 - 参考手册:命令
 - 参考手册:过程
 - 参考手册:表
 - Transact-SQL® 用户指南
 - 系统管理指南,卷 1
 - 系统管理指南,卷 2
 - 性能和调优系列:基础知识
 - 性能和调优系列:锁定和并发控制
 - 性能和调优系列:监控表
 - 性能和调优系列:物理数据库调优
 - 性能和调优系列:查询处理和抽象计划
 - 性能和调优系列:使用 sp_sysmon 监控 Adaptive Server
 - 性能和调优系列:利用统计分析改进性能
 - 程序员参考 jConnect for JDBC 7.0.7
 - Adaptive Server Enterprise 中的 Java
 - 组件集成服务用户指南
 - Ribo 用户指南
 - 内存数据库用户指南
 - Sybase Control Center for Adaptive Server® Enterprise
 - 安全性管理指南
 - 实用程序指南
 
sp_sysmon  
说明 显示性能信息。
语法 sp_sysmon begin_sample
sp_sysmon { end_sample | interval }[, section[, applmon]] [, 'cache wizard' [, top_N [, filter]]]
参数 begin_sample
开始采样。如果指定了 begin_sample,则不能指定部分。
section
是 sp_sysmon 输出中某一部分的缩写。报告部分的值和对应名称如下:
参数 报告部分
appmgmt 应用程序管理
dcache 数据高速缓存管理
diskio 磁盘 I/O 管理
esp ESP 管理
indexmgmt 索引管理
kernel 内核利用率
locks 锁管理
memory 内存管理
mdcache 元数据高速缓存管理
monaccess 对执行 SQL 的监控访问
netio 网络 I/O 管理
parallel 并行查询管理
pcache 过程高速缓存管理
recovery 恢复管理
taskmgmt 任务管理
xactmgmt 事务管理
xactsum 事务配置文件
wpm 工作进程管理
applmon
指定输出应用程序细节、应用程序和登录名细节或无应用程序细节。 缺省设置为省略应用程序细节。有效值及其报告的信息为:
• appl_only – 按应用程序名输出的 CPU、 I/O、优先级更改和资源 限制违反信息。
• appl_and_login – 按应用程序名和登录名输出的 CPU、 I/O、优先 级更改和资源限制违反信息。
• no_appl – 跳过报告的 “按应用程序”或 “按登录名”部分。这 是缺省值。
只有在输出完整报告并且为 section 指定了 appmgmt 时此参数才有效。
end_sample
结束采样并输出报告。
interval
指定采样的时间范围。必须采用 HH:MM:SS 格式,例如 “00:20:00”。
'cache wizard'
可帮助监控和配置数据高速缓存以获得最佳性能。
top_N
是一种 varchar 数据类型,它根据指定间隔内的逻辑读取次数 (显示 在 LR/sec 列中)的排列条件限制在 “对象部分”报告的对象列表。
根据指定值是正整数还是负整数,排列顺序为升序或降序。通过指定 值 “0”,可以获取在间隔结束时占用高速缓存的对象的整个列表。 缺省值为 10。
filter
是一种 varchar 数据类型,用来为报告中包括的高速缓存指定模式。
例如,如果将它指定为 default data cache,报告将只包含有关缺省数 据高速缓存的信息。如果将它指定为 emp%,输出将包括名称与此模 式匹配的所有高速缓存的有关信息。
如果未指定任何值,输出将包含所有高速缓存,且首先显示缺省数据 高速缓存,然后按字母顺序显示其它高速缓存。
示例 示例 1 在 10 分钟后输出监控信息:
sp_sysmon "00:10:00"
示例 2 在 5 分钟后只输出 sp_sysmon 报告的 “磁盘管理”部分:
sp_sysmon "00:05:00", diskio
示例 3 开始采样,执行过程和查询,结束采样,然后只输出报告的 “数 据高速缓存”部分:
sp_sysmon begin_sample go
execute proc1 go
execute proc2 go
select sum(total_sales) from titles go
sp_sysmon end_sample, dcache go
示例 4 输出完整报告,并且包括各个登录名的应用程序和登录名详细信 息:
sp_sysmon "00:05:00", @applmon = appl_and_login
示例 5 不清除计数器的报告用法:
sp_sysmon "00:01:00", kernel, noclear
也可以使用:
sp_sysmon "00:01:00", noclear
注释 仅当在 sp_sysmon 中指定了采样间隔时,才能使用 noclear 参数。 如果指定 begin_sample 或 end_sample,则不能使用 noclear。
示例 6 使用高速缓存向导输出报告:
sp_sysmon '00:00:30', 'cache wizard'
=============================================================================
Cache Wizard
=============================================================================
------------------
default data cache
------------------
| 
 Run Size :  | 
 100.00 Mb  | 
 Usage% :  | 
 2.86  | 
|
| 
 LR/sec :  | 
 41.10  | 
 PR/sec :  | 
 22.57  | 
 Hit%: 45.09  | 
| 
 Cache Partitions:  | 
 4  | 
 Spinlock Contention%:  | 
 0.00  | 
Buffer Pool Information
-----------------------------------------------------------------------------
IO Size Wash Size Run Size APF% LR/sec PR/sec Hit% APF-Eff% Usage%
------- ---------- ----------- ------ -------- -------- ------ -------- ------
| 
 4 Kb 3276 Kb  | 
 16.00 Mb 10.00  | 
 0.47  | 
 0.13 71.43  | 
 n/a  | 
 0.20  | 
| 
 2 Kb 17200 Kb (1 row affected) Object Statistics  | 
 84.00 Mb 10.00  | 
 40.63  | 
 22.43 44.79  | 
 n/a  | 
 3.37  | 
-----------------------------------------------------------------------------
Object LR/sec PR/sec Hit% Obj_Cached% Cache_Occp%
------------------------------- ------- ------- ------ ----------- -----------
| 
 empdb.dbo.t1  | 
 0.57  | 
 0.30  | 
 47.06  | 
 56.25  | 
 0.02  | 
| 
 empdb.dbo.t2  | 
 0.30  | 
 0.30  | 
 0.00  | 
 56.25  | 
 0.02  | 
| 
 empdb.dbo.t3  | 
 0.30  | 
 0.30  | 
 0.00  | 
 56.25  | 
 0.02  | 
| 
 empdb.dbo.t4  | 
 0.30  | 
 0.30  | 
 0.00  | 
 56.25  | 
 0.02  | 
| 
 empdb.dbo.t5  | 
 0.30  | 
 0.30  | 
 0.00  | 
 56.25  | 
 0.02  | 
| 
 empdb.dbo.t6  | 
 0.30  | 
 0.30  | 
 0.00  | 
 56.25  | 
 0.02  | 
| 
 empdb.dbo.t8  | 
 0.30  | 
 0.30  | 
 0.00  | 
 56.25  | 
 0.02  | 
| 
 empdb.dbo.t7  | 
 0.57  | 
 0.20  | 
 64.71  | 
 62.50  | 
 0.02  | 
| 
 tempdb.dbo.tempcachedobjstats  | 
 3.63  | 
 0.00  | 
 100.00  | 
 50.00  | 
 0.01  | 
| 
 tempdb.dbo.tempobjstats  | 
 0.47  | 
 0.00  | 
 100.00  | 
 25.00  | 
 0.00  | 
Object Obj Size Size in Cache
| 
 empdb.dbo.t1  | 
 32  | 
 Kb  | 
 18  | 
 Kb  | 
| 
 empdb.dbo.t2  | 
 32  | 
 Kb  | 
 18  | 
 Kb  | 
| 
 empdb.dbo.t3  | 
 32  | 
 Kb  | 
 18  | 
 Kb  | 
| 
 empdb.dbo.t4  | 
 32  | 
 Kb  | 
 18  | 
 Kb  | 
| 
 empdb.dbo.t5  | 
 32  | 
 Kb  | 
 18  | 
 Kb  | 
| 
 empdb.dbo.t6  | 
 32  | 
 Kb  | 
 18  | 
 Kb  | 
| 
 empdb.dbo.t8  | 
 32  | 
 Kb  | 
 18  | 
 Kb  | 
| 
 empdb.dbo.t7  | 
 32  | 
 Kb  | 
 20  | 
 Kb  | 
| 
 tempdb.dbo.tempcachedobjstats  | 
 16  | 
 Kb  | 
 8  | 
 Kb  | 
| 
 tempdb.dbo.tempobjstats  | 
 16  | 
 Kb  | 
 4  | 
 Kb  | 
| 
 --------- company_cache ---------  | 
| 
 empdb.dbo.t1  | 
 32  | 
 Kb  | 
 18  | 
 Kb  | 
| 
 empdb.dbo.t2  | 
 32  | 
 Kb  | 
 18  | 
 Kb  | 
| 
 empdb.dbo.t3  | 
 32  | 
 Kb  | 
 18  | 
 Kb  | 
| 
 empdb.dbo.t4  | 
 32  | 
 Kb  | 
 18  | 
 Kb  | 
| 
 empdb.dbo.t5  | 
 32  | 
 Kb  | 
 18  | 
 Kb  | 
| 
 empdb.dbo.t6  | 
 32  | 
 Kb  | 
 18  | 
 Kb  | 
| 
 empdb.dbo.t8  | 
 32  | 
 Kb  | 
 18  | 
 Kb  | 
| 
 empdb.dbo.t7  | 
 32  | 
 Kb  | 
 20  | 
 Kb  | 
| 
 tempdb.dbo.tempcachedobjstats  | 
 16  | 
 Kb  | 
 8  | 
 Kb  | 
| 
 tempdb.dbo.tempobjstats  | 
 16  | 
 Kb  | 
 4  | 
 Kb  | 
| 
 --------- company_cache ---------  | 
------------------------------- ----------- -------------
Run Size : 1.00 Mb Usage% : 0.39
LR/sec : 0.07 PR/sec : 0.07 Hit%: 0.00
Cache Partitions: 1 Spinlock Contention%: 0.00
Buffer Pool Information
-----------------------------------------------------------------------------
IO Size Wash Size Run Size APF% LR/sec PR/sec Hit% APF-Eff% Usage%
------- ---------- ----------- ------ -------- -------- ------ -------- ------ 2 Kb 204 Kb 1.00 Mb 10.00 0.07 0.07 0.00 n/a 0.39
Object Statistics
-----------------------------------------------------------------------------
Object LR/sec PR/sec Hit% Obj_Cached% Cache_Occp%
-------------------- ------- ------- ------ ----------- -----------
empdb.dbo.history 0.07 0.07 0.00 25.00 0.39
Object Obj Size Size in Cache
-------------------- ----------- -------------
empdb.dbo.history 16 Kb 4 Kb
| 
 -------------  | 
||||
| 
 companydb_cache  | 
||||
| 
 -------------  | 
||||
| 
 Run Size :  | 
 5.00 Mb  | 
 Usage% :  | 
 100.00  | 
|
| 
 LR/sec :  | 
 380.97  | 
 PR/sec :  | 
 56.67  | 
 Hit%: 85.13  | 
| 
 Cache Partitions:  | 
 1  | 
 Spinlock Contention%:  | 
 0.00  | 
Buffer Pool Information
-----------------------------------------------------------------------------
IO Size Wash Size Run Size APF% LR/sec PR/sec Hit% APF-Eff% Usage%
------- ---------- ----------- ------ -------- -------- ------ -------- ------ 2 Kb 1024 Kb 5.00 Mb 10.00 380.97 56.67 85.13 98.42 100.00
Object Statistics
-----------------------------------------------------------------------------
Object LR/sec PR/sec Hit% Obj_Cached% Cache_Occp%
----------------------------- ------- ------- ------ ----------- -----------
| 
 company_db.dbo.emp_projects  | 
 41.07  | 
 22.80  | 
 44.48  | 
 19.64  | 
 9.45  | 
| 
 company_db.dbo.dept_det  | 
 93.03  | 
 20.67  | 
 77.79  | 
 99.08  | 
 54.53  | 
| 
 company_db.dbo.emp_perf  | 
 116.70  | 
 2.63  | 
 97.74  | 
 97.77  | 
 34.18  | 
| 
 company_db.dbo.dept_locs  | 
 0.43  | 
 0.17  | 
 61.54  | 
 50.00  | 
 0.16  | 
Object Obj Size Size in Cache
----------------------------- ----------- -------------
company_db.dbo.emp_projects 2464 Kb 484 Kb
company_db.dbo.dept_det 2818 Kb 2792 Kb
company_db.dbo.emp_perf 1790 Kb 1750 Kb
company_db.dbo.dept_locs 16 Kb 8 Kb
TUNING RECOMMENDATIONS
--------------------------------------------------------------------
Usage% for 'default data cache' is low (< 5%)
Usage% for 4k buffer pool in cache:default data cache is low (< 5%) Usage% for 2k buffer pool in cache:default data cache is low (< 5%)
Usage% for 'company_cache' is low (< 5%)
Usage% for 2k buffer pool in cache:company_cache is low (< 5%) Consider adding a large I/O pool for 'companydb_cache'
用法 • 在 Adaptive Server 15.0.1 版和更高版本中,sp_sysmon 的缺省行为是 不清除监控计数器。
如果需要清除监控计数器,请使用 sp_sysmon 和 clear 选项。出于兼 容性考虑, Adaptive Server 将 noclear 选项作为有效参数接受,但它 不影响 sp_sysmon 的行为。
然而,如果您使用 begin_sample 和 end_sample 选项来运行 sp_sysmon 以开始和结束采样周期,则 sp_sysmon 始终会清除监控计 数器。若使用 begin_sample 或 end_sample 及 noclear 选项运行 sp_sysmon,则 Adaptive Server 将发出错误消息。
• sp_sysmon 显示有关 Adaptive Server 性能的信息。它将内部计数器 设置为 0,然后等待指定的时间间隔,与此同时,服务器上的活动 将导致计数器增大。间隔结束后, sp_sysmon 将根据计数器中的值 输出信息。有关详细信息,请参见 《性能和调优指南》。
• 要只输出报告的某一部分,可使用 sp_sysmon applmon 的有效值。
• 如果以批处理模式使用 sp_sysmon (使用 begin_sample 和 end_sample),执行之间的时间间隔必须至少为一秒。可以使用 waitfor delay "00:00:01" 来延长批处理的执行时间。
• 在采样间隔期间,结果以带符号的整数值存储。特别是在具有多个 CPU 且活动较频繁的系统上,这些计数器可能会溢出。如果 sp_sysmon 输出的结果中有负数,请缩短采样时间。
权限 您必须是具有 execute 权限的用户才能运行 sp_sysmon。 sybsystemprocs
的数据库所有者可将该权限授予其他用户。
审计 sysaudits 表的 event 和 extrainfo 列中的值如下所示:
审计的命令或访
事件 审计选项
问权限 extrainfo 中的信息
38 exec_procedure 执行过程 • 角色 – 当前活动角色
• 关键字或选项 – NULL
• 先前值 – NULL
• 当前值 – NULL
• 其它信息 – 所有输入参数
• 代理信息 – set proxy 有效时的初始登录名
另请参见 文档 .《性能和调优指南》中的 “使用 sp_sysmon 监控性能”。
Sybase SQL Anywhere数据库恢复工具ReadASADB:
之前就已经研发成功了能够从Sybase SQL Anywhere的DB文件中恢复数据的工具: ReadASADB。此工具支持ASA v5.0, v6.0, v7.0, v8.0, v9.0, v10.0, v11.0, v12.0, v16.0, v17.0等版本。
能够从损坏的SQL Anywhere数据文件(.db)和UltraLite数据文件(.udb)上提取数据的非常规恢复工具。
恢复Sybase SQL Anywhere的工具在国内处于领先水平。
Sybase SQL Anywhere数据库恢复工具ReadASADB功能
能够从损坏的SQL Anywhere数据文件(.db)和UltraLite数据文件(.udb)上提取数据的非常规恢复工具
- 适用于所有的SQL Anywhere版本 包括:5.x,6.x,7.x,8.x,9.x,10.x,11.x,12.x,16.x,17.x
 - 适用于所有的UltraLite版本
 - 能够恢复出来表结构和数据
 - 能够恢复自定义数据类型
 - 能够恢复存储过程等对象的语法
 - 能够导出到目标数据库
 - 能够导出到SQL文件并生成导入脚本
 - 支持多种字符集,包括:cp850、cp936、gb18030、utf8等
 - 能够恢复未加密或者简单加密类型的数据
 - 简单易用
 - 限制:不支持AES加密的数据文件
 
SQL Anywhere数据库非常规恢复工具ReadASADB使用介绍
Sybase SQL Anywhere数据库恢复工具ReadASADB适用场景
各种误操作:
- 误截断表(truncate table)
 - 误删除表(drop table)
 - 错误的where条件误删数据
 - 误删除db或log文件
 - 误删除表中的字段
 
Sybase SQL Anywhere数据库恢复工具ReadASADB的应用场景:
1.因为物理磁盘故障、操作系统、系统软件方面或者掉电等等原因导致的Sybase SQL Anywhere数据库无法打开的情况;
2.误操作,包括truncate table,drop table,不正确的where条件导致的误删除等;
Sybase SQL Anywhere无法打开时,比较常见的错误是:Assertion failed。
如:
1、Internal database error *** ERROR *** Assertion failed:201819 (8.0.1.2600) Checkpoint log: invalid bitmap page -- transaction rolled back
2、Internal database error *** ERROR *** Assertion failed:201819 (8.0.1.2600) Page number on page does not match page requested -- transaction rolled back
3、Internal database error *** ERROR *** Assertion failed:200502 (9.0.2.2451) Checksum failure on page 23 -- transaction rolled back
4、File is shorter than expected
5、Internal database error *** ERROR *** Assertion failed: 201116 Invalid free list index page found while processing checkpoint log -- transaction rolled back
6、*** ERROR *** Assertion failed: 51901 Page for requested record not a table page or record not present on page
7、*** ERROR *** Assertion failed: 201417 (7.0.4.3541) Invalid count or free space offset detected on a table page
8、Internal database error *** ERROR *** Assertion failed: 201425 (8.0.3.5594) Invalid count or free space offset detected on a free list page -- transaction rolled back.
9、Internal database error *** ERROR *** Assertion failed: 100702 (8.0.1.2600) Unable to modify indexes for a row referenced in rollback log -- transaction rolled back
Sybase ASE数据库恢复工具READSYBDEVICE:
一个不依赖数据库管理系统、直接从Sybase数据库设备文件上提取数据的业内领先的恢复工具!能够从损坏的Sybase ASE设备文件(.dat)上提取数据的非常规恢复工具。
Sybase ASE数据库恢复工具READSYBDEVICE的主要功能:
- 被勒索病毒加密数据文件及备份文件情况下的恢复;
 - 系统崩溃只剩下数据文件的情况下的恢复,甚至数据库文件不存在而只有损坏的备份文件情况下的恢复;
 - 因断电、硬盘坏道等造成数据库文件损坏情况下的恢复;
 - delete数据恢复、误update数据恢复、误删除表(drop)恢复、误truncate表恢复 等;
 - 各种Sybase内部系统表损坏、索引错误的修复;
 - master数据库损坏而无法正常运行情况下的恢复;
 - Sybase数据库被标记为可疑,不可用等情况的恢复;
 - Sybase数据库中数据文件内部出现坏块情况下的恢复;
 - Sybase数据库无数据文件但有日志文件的情况下的恢复;
 - Sybase数据库只有数据文件无任何日志文件的情况下的恢复;
 - Sybase数据文件被误删除情况下的碎片提取恢复;
 - 磁盘阵列上的Sybase数据库被误格式化情况下的数据库恢复;
 - 数据库sysobjects等系统表损坏无法正常应用情况下的恢复;
 - Sybase数据库还原数据库出现失败情况下的恢复;
 - Sybase数据库只剩下损坏的备份文件情况下的恢复。
 
Sybase ASE数据库恢复工具READSYBDEVICE支持的版本:
Sybase ASE 11.0.x,11.5.x,11.9.x,12.0.x,12.5.x,15.0.x,15.5.x,15.7.x,16.0.xSQL Server数据库恢复工具SQLRescue:
一个不依赖数据库管理系统、直接从SQL Server数据库文件上提取数据的业内领先的恢复工具!能够从损坏的SQL Server数据库文件(.mdf)上提取数据的非常规恢复工具。
SQL Server数据库恢复工具SQLRescue的主要功能:
- 系统崩溃只剩下数据文件的情况下的恢复,即无日志文件或者日志文件损坏情况下的恢复;
 - 断电导致数据库文件损坏情况下的恢复;
 - 硬盘坏道造成数据库损坏情况下的恢复;
 - 数据文件内部存在坏页情况下的恢复;
 - 企业管理器误删除数据表记录,管理软件误删除数据表记录的恢复;
 - 并闩锁错误、格式化、误删除后导致软件不能使用的情况;
 - 无法读取并闩锁页sysindexes失败情况下的修复;
 - 数据文件被误删除情况下的碎片提取恢复;
 - 系统表损坏、索引错误、误删除数据库表、删除记录的数据找回;
 - master数据库损坏而无法正常运行情况下的恢复;
 - 数据文件无法附加情况下的数据恢复;
 - 数据库被标记为可疑,质疑,不可用等情况的恢复;
 - 数据库sysobjects等系统表损坏情况下的恢复;
 - 数据被误(drop、delete、truncate)删除表数据的恢复,误update后的数据恢复等;
 - 还原时报一致性错误,错误823等情况下的数据恢复,各种错误提示的数据库文件修复;
 - 数据库被误格式化等情况下的数据库恢复;
 - 日志收缩造成数据库损坏情况下的恢复;
 - 仅剩损坏的备份文件情况下的恢复。
 
SQL Server数据库恢复工具SQLRescue技术特点:
只要SQL Server数据库的数据文件存在,我们就有办法帮您从数据文件中找回重要数据。- 从数据文件中直接恢复数据
 - 不能附加时直接恢复数据并生成新的数据库
 - 系统表损坏的数据库修复
 - 快速修复SQL 823错误、连接中断错误
 
SQL Server数据库恢复工具SQLRescue支持的版本:
Microsoft SQL Server 7.0, 2000, 2005, 2008, 2008R2, 2012, 2014, 2016, 2017,2019。+-------------------------------------华丽的分割线-------------------------------------------------------------------------